Từ "hôm nọ" trong tiếng Việt có nghĩa là "một ngày trước đây không lâu". Đây là một cách nói thường được sử dụng để chỉ một ngày trong quá khứ mà gần với thời điểm hiện tại, thường là trong vòng một tuần.
Cách sử dụng:
"Hôm nọ, tôi gặp lại bạn cũ." (Gặp bạn cách đây không lâu)
"Hôm nọ, trời mưa rất to." (Trời mưa cách đây không lâu)
"Hôm nọ, khi tôi đang đi dạo, tôi tình cờ thấy một con mèo rất dễ thương." (Mô tả một tình huống xảy ra trong quá khứ gần)
"Hôm nọ, tôi có nghe tin về một sự kiện thú vị sắp diễn ra." (Chia sẻ thông tin mà bạn đã biết gần đây)
Biến thể và cách sử dụng:
"Hôm trước": Khác với "hôm nọ", "hôm trước" thường chỉ một ngày trước đó, không nhất thiết phải gần gũi với hiện tại. Ví dụ: "Hôm trước, tôi đã đi du lịch."
"Hôm qua": Ngày ngay trước hôm nay. Ví dụ: "Hôm qua, tôi đã xem một bộ phim hay."
Các từ liên quan:
"Năm ngoái": Tương tự chỉ thời gian nhưng xa hơn, ví dụ: "Năm ngoái, tôi đã có một chuyến đi tuyệt vời."
"Tuần trước": Chỉ một thời gian dài hơn, ví dụ: "Tuần trước, chúng tôi đã tổ chức một buổi tiệc."
Từ đồng nghĩa và gần giống:
"Gần đây": Chỉ thời gian không xa trong quá khứ, ví dụ: "Gần đây, tôi đã đọc một cuốn sách hay."
"Vừa rồi": Cũng chỉ một khoảng thời gian gần, thường dùng trong các tình huống cụ thể hơn, ví dụ: "Vừa rồi, tôi đã nói chuyện với chị ấy."
Chú ý:
"Hôm nọ" không dùng để chỉ những ngày xa hơn trong quá khứ. Nếu bạn muốn nói về một thời gian xa hơn, bạn nên sử dụng "tuần trước", "tháng trước", hoặc "năm ngoái".